Books

Jul 22, 2024

“L’età fragile” by Donatella Di Pietrantonio: a journey through memory and resilience

The book will be at the center of our
"Leggiamo Insieme" group

“L’età fragile“, the latest novel by Donatella Di Pietrantonio, winner of the Premio Strega, is a profound exploration of vulnerability, memory, and the enduring strength of familial bonds.

Set in the evocative landscapes of the Abruzzo region, the novel intertwines the past and present, revealing the hidden fractures within its characters and the terrain they inhabit.

A narrative set in Abruzzo

Abruzzo, with its rugged mountains and dense forests, serves as both the setting and a character in the novel. Di Pietrantonio, who hails from Arsita in Teramo, intricately weaves the landscape into the narrative, reflecting the internal struggles of the characters. The story follows Lucia, who returns to her hometown near Pescara, only to confront dark memories and unresolved traumas that have haunted her family for decades

Exploring fragility and resilience

“L’età fragile” delves into the delicate nature of human existence. Through multiple temporal shifts, the novel recounts Lucia’s efforts to reconcile with her past while protecting her daughter Amanda from similar traumas. Di Pietrantonio’s poignant prose highlights the universal fragility experienced at various stages of life, whether as parents, children, or community members.

Cover of the book "L'età fragile" by Donatella Di Pietrantonio

The power of silence and secrets

A central theme in the novel is the impact of silence and hidden truths on relationships and communities. The novel portrays a community grappling with the legacy of a tragic event that occurred thirty years prior. This event continues to cast a shadow over the characters, influencing their actions and interactions. Lucia’s journey to uncover and confront these secrets symbolizes the broader human quest for understanding and closure.

Critical acclaim and recognition

The novel’s receipt of the Premio Strega underscores its resonance with a wide audience. Critics have praised Di Pietrantonio’s ability to create a narrative that is both deeply personal and universally relatable. Her use of sparse yet evocative language brings to life the silent struggles and unspoken fears of her characters, making “L’età fragile” a compelling read for both young and adult readers (Libreriamo) (Quotidiano).

Join our discussion!

As we prepare to explore “L’età fragile” in our “Leggiamo Insieme“‘s Summer session, we invite all members of our community to participate. This novel offers rich themes for discussion, including the resilience of the human spirit, the impact of past traumas on present lives, and the strength found in familial bonds.

The class will be led by our Executive Director, Martina, who has a personal connection to the region. Being from Abruzzo herself, Martina brings unique insights and a special appreciation for the novel’s setting and cultural nuances. Whether you are a long-time member or new to our reading group, this session promises to be an enriching experience.

About the Author

Donatella Di Pietrantonio, born in 1962, has a profound connection to the Abruzzo region. Her previous works, such as “L’Arminuta”, have also garnered significant acclaim, including the Premio Campiello. Her background as a pediatric dentist and her roots in a family of farmers from Abruzzo deeply influence her writing, infusing it with authenticity and emotional depth.

"Non esiste un’età senza paura. Siamo fragili sempre, da genitori e da figli, quando bisogna ricostruire e quando non si sa nemmeno dove gettare le fondamenta. Ma c’è un momento preciso, quando ci buttiamo nel mondo, in cui siamo esposti e nudi, e il mondo non ci deve ferire".

Donatella Di Pietrantonio, "L'età fragile"

Travel

Jul 1, 2024

Vicenza: a Renaissance gem in the heart of Veneto Region

Exploring the rich culture and vibrant community life of Andrea Palladio’s beloved city

Vicenza, a picturesque city in northeastern Italy, is renowned for its cultural richness and vibrant community life. Nestled in the heart of the Veneto region, Vicenza is a place where history seamlessly intertwines with modernity, creating a unique and dynamic environment. Known as the “City of Palladio,” the city is celebrated for its exquisite Renaissance architecture, which stands as a testament to the genius of Andrea Palladio.

The cultural fabric of Vicenza is woven from its rich artistic heritage, lively social scene, and strong sense of community. The city’s historic center, with its elegant piazzas, bustling markets, and charming streets, offers a glimpse into the daily life of its residents. Vicenza’s vibrant public spaces, such as Piazza dei Signori, are the heart of social interaction, where locals gather to enjoy coffee, conversation, and various cultural events.

The lifestyle in Vicenza is deeply rooted in its cultural traditions and community spirit. The city hosts numerous cultural events throughout the year, ranging from classical music concerts to contemporary art exhibitions. Vicenza’s Teatro Olimpico, one of the architectural marvels designed by Palladio, is a hub for the performing arts, offering a venue for theater productions, concerts, and other cultural activities.

Teacher Elena Olivari, who is originally from Vicenza, provides an insider’s perspective on the city’s unique character and cultural life.

What makes your city unique?

We were all very proud when in 1994 UNESCO inscribed “Vicenza, City of Palladio” on its list of World heritage site. And in 1996, the site was expanded to include the Palladian villas outside the core area, and accordingly renamed “City of Vicenza and the Palladian Villas of the Veneto”.

Vicenza is a thriving and cosmopolitan city, with a rich history and culture, and many museums, art galleries, piazzas, villas, churches and elegant Renaissance palazzi. But it’s also known for a strong industry in the gold jewelry design.

Andrea Palladio, World-famous Renaissance architect, is the symbol of the city of Vicenza (23 buildings and 24 Villas designed by Palladio). His work is extraordinary because it gives a certain vibe to the city. Everywhere you turn there is a palace or a building designed and built by him. The whole city center, inside the medieval walls, is mostly built in the 16th century and very corner is a wonder. All this was possible at the time with the help of the Valmarana family and their support for Andrea Palladio.

That is how the city’s most beautiful buildings were erected. They were public men and men of letters who demonstrated humanitarian and social dedication in the places where they owned numerous villas and palaces. It was one of the most illustrious families in the city and even today, the progeny of the family is maintaining these buildings. This is what makes Vicenza unique.

What are the hidden gems of your city?

Since Vicenza is quite small and not widely known as a tourist attraction, it is normal for us, who grew up there, to consider all the beautiful things in the city as hidden gems. Piazza dei Signori, the Museo Olimpico, the Villa Rotonda, and other magnificent palaces are all gems in their own way.

If you are looking for architecture, music, or art, it is all there on display. The city is a small Venice without the sea, and the influence of the Venetian era is clear.

What is a traditional dish of your city?

Baccalà alla vicentina, or ‘bacałà a ła vixentina‘ in Venetian dialect, is a traditional dish originating in Vicenza. It is made with stockfish (stoccafisso in Italian), onions, anchovies, milk, and a mature cheese such as Parmesan. Baccalà alla vicentina is considered one of the signature dishes of Vicenza. It is milky and creamy and is usually eaten with soft polenta or toasted bread. Yummy!

Why are the citizens of Vicenza called ‘Vicentini magnagati‘ (cat eaters)?

Phonetics, ignored today but already known in the nineteenth century, play a role in this nickname. The phrase ‘you have eaten‘ in Venetian is pronounced ‘ti ga magnà‘, in Paduan ‘gheto magnà‘, while in Vicenza it was pronounced ‘gatu magnà‘. This probably gave rise to the nickname ‘magnagatu‘ or ‘magnagati‘ given the legends. Some songwriters created the Anonima Magnagati, using popular and folkloristic music based on the Vicenza dialect.

What are the cultural traditions of your city?

Museums, libraries, cultural institutes and producers, universities, theatrical and musical associations in the city have inaugurated permanent coordination, considering all the arts for the cultural development of the city.

Vicenza and its province offer a rich program of cultural and leisure initiatives throughout the year. The theater, with its events, attracts people from all over Italy, and the traditional ‘Concerts in Villa‘ event is at the heart of the cultural activities organized by the Department of Venetian Culture and Identity. The villas and squares of the area serve as evocative backdrops for concerts, conferences, and debates.

Music is an integral part of life in Vicenza, or at least it was for me. Many world-famous artists have played or directed at the Olympic theater and in the churches of Vicenza. I still have strong memories of these events and try to catch anything possible when I am there on vacation.

In summary, Vicenza is a city where the past and present coexist in perfect harmony, offering a lifestyle that is rich in culture, tradition, and community. Whether you are exploring its historical sites, enjoying its culinary delights, or participating in its vibrant cultural events, Vicenza provides an enriching experience that captures the heart and soul of Italian life.

"Vicenza is not just a city of architecture, but a place where the past and present coexist in a vibrant and harmonious lifestyle."

Unknown

Books

Jun 10, 2024

Celebrating Pride Month with summer reads from LGBTQ+ Italian authors

Some books from Italian most influential LGBTQ+ authors

As we celebrate Pride Month, it’s a perfect opportunity to delve into the vibrant world of Italian literature through the lens of some of its most influential LGBTQ+ authors. These authors have not only enriched Italian literature with their unique voices but have also contributed significantly to the cultural and social discourse surrounding LGBTQ+ issues in Italy.

This summer, we recommend exploring their works to gain a deeper understanding of the diversity and richness of Italian literary tradition.

Pier Paolo Pasolini

Recommended Work: Ragazzi di vita (The Ragazzi)

Biography: Pier Paolo Pasolini was a prolific poet, filmmaker, and writer, whose works often tackled complex social, political, and sexual themes. His novel Ragazzi di vita provides a raw and unfiltered glimpse into the lives of the marginalized youth in post-war Rome. Pasolini‘s unflinching exploration of human nature and society’s underbelly makes his work timeless and thought-provoking.

Aldo Busi

Recommended Work: Seminario sulla gioventù (Seminar on Youth)

Biography: Known for his provocative style and sharp social critique, Aldo Busi is a writer and translator who challenges societal norms with his fearless commentary. In Seminario sulla gioventù, Busi delves into themes of identity and societal expectations, offering readers a candid and often controversial perspective on Italian culture and politics.

Umberto Saba

Recommended Work: Il Canzoniere (The Songbook)

Biography: Umberto Saba’s poetry is celebrated for its emotional depth and sensitivity. Il Canzoniere, his most renowned collection, reflects the complexities of human emotions and relationships. Saba’s work is imbued with a profound sense of introspection and honesty, making it a poignant read for anyone interested in the human experience.

Dario Bellezza

Recommended Work: Morte Segreta (Secret Death)

Biography: Dario Bellezza was a poet and novelist whose works explore the themes of love, suffering, and identity. His novel Morte Segreta is a powerful testament to his ability to capture the intricacies of human emotion and the often painful search for self-acceptance. Bellezza’s writing is deeply personal, offering readers a window into his own struggles and triumphs.

Pier Vittorio Tondelli

Recommended Work: Camere separate (Separate Rooms)

Biography: Pier Vittorio Tondelli’s work is characterized by its exploration of youth culture and LGBTQ+ themes. Camere separate is a poignant novel that delves into the complexities of love, loss, and self-discovery. Tondelli’s narrative style is both engaging and reflective, making his work an essential read for those interested in contemporary Italian literature.

Reading the works of these LGBTQ+ authors not only enriches our understanding of Italian literature but also highlights the importance of diverse voices in the literary world. These authors have courageously shared their perspectives and experiences, contributing to a broader dialogue about identity, love, and social justice.

Join us in celebrating Pride Month.

At Istituto Italiano Scuola, we celebrate the diversity and richness of Italian culture every day. This Pride Month, we invite you to join us in recognizing and appreciating the contributions of LGBTQ+ authors to Italian literature. Enroll in our courses to deepen your knowledge of the Italian language and culture and discover the profound impact these authors have had on literature and society.

Happy reading and happy Pride Month! 🌈

“We deserve to experience love fully, equally, without shame and without compromise."

Elliot Page

Lifestyle

May 20, 2024

Getting to know our neighborhood: North Beach and Festa Italiana

North Beach is renowned for its Vibrant Italian Heritage.
Take a look at its perks with us!

Nestled in the heart of San Francisco, North Beach, also known as “Little Italy“, is famous for its rich Italian heritage, lively atmosphere, and cultural charm. This neighborhood celebrates its Italian roots through a myriad of traditions, culinary delights, and annual events, including Festa Italiana.

Istituto Italiano Scuola organizes periodically a tour of North Beach (enroll here) that allows our students to stroll through the bustling streets of North Beach, where you are always surrounded by the tantalizing aromas of authentic Italian cuisine wafting from quaint cafes and bustling trattorias.

One of the highlights of North Beach’s cultural calendar is Festa Italiana, a lively celebration of Italian heritage that takes place annually in the heart of the neighborhood. This famous event draws locals and visitors to indulge in a day of Italian music, food, and entertainment.

IIS team at Festa Italiana last year

At Festa Italiana, you can sample a diverse array of Italian delicacies, from savory pizzas and handmade pasta to creamy gelato and decadent cannoli. Local vendors line the streets, offering an abundance of artisanal goods, Italian wines, and traditional crafts. In addition to its culinary delights, Festa Italiana showcases the vibrant culture and traditions of Italy through live music performances, dance demonstrations, and cultural exhibits. From lively tarantella dances to passionate operatic performances, the festival offers a glimpse into the rich tapestry of Italian arts and entertainment. Among the vendors you can also find Istituto Italiano Scuola; at our stall you can get to know some of our teachers and collect information on our classes and events.

Beyond Festa Italiana, North Beach allows visitors to enjoy some time off with its array of charming cafes, historic landmarks, and picturesque alleyways. It is always a pleasure to leisurely stroll down Columbus Avenue, where admiring iconic landmarks like Saints Peter and Paul Church and Casa Fugazi where the Italian Community Services is located.

Whether you’re savoring a piping hot espresso at a local cafe or dancing the night away at Festa Italiana, North Beach offers an immersive experience that celebrates the timeless allure of Italian culture.

With its lively atmosphere, delectable cuisine, and rich heritage, North Beach is a must-visit destination for anyone seeking a taste of Italy in the heart of San Francisco. And here you can also find our school, where you can learn Italian with our teachers or join one of our events aimed at introducing you to our Italian heritage and traditions.

"North Beach isn't just a neighborhood; it's a way of life."

Herb Caen

About IIS

Apr 29, 2024

Meet our Executive Director: Martina Di Biase

Martina is the soul of IIS, the mind behind all the project IIS offers to the members of our community.

We’ve had the pleasure of introducing several of our teachers to our blog readers, but now it’s time to learn more about Martina Di Biase, the Executive Director of IIS. Martina is a charismatic leader who is guiding IIS towards new goals and greater visibility and achievements. In addition to her role as Executive Director, Martina also teaches our popular Leggiamo Insieme online group, and you can always find her at our events and in our offices.

Let’s hear directly from Martina and discover more about her.

How long have you been the Executive Director of IIS? What is your goal in managing the school?

I became the Executive Director of the Istituto Italiano Scuola (IIS) in October 2021. My start also coincided with a significant change in our Board of Directors, which allowed me to completely renew the image, brand, and strategy of the Institute. Together, we established that our main goal was, and still is, to follow our mission to promote the Italian language and culture in the Bay Area and beyond, moving away from the stereotypical image of Italy that many are commonly exposed to. Moreover, we aim to create a community, either in-person or online, of people who want to have an immersive experience in contemporary Italian culture, not only through language but also through all the cultural events and workshops we organize.

What do you think is the main reason for a student to choose IIS instead of other schools?

The main reason a student chooses IIS over other schools is that IIS is not just a school. IIS is an open window to Italy, where one can have immersive experiences, not only in person in the heart of North Beach in San Francisco but also online. All our teachers are native Italian speakers with degrees from Italy, which is not something all schools can claim. And let’s not forget that being part of the IIS community opens the door to numerous discounts at our many partners across the United States. To call it merely a school is an understatement; IIS is much more—it’s a truly immersive experience in Italian language and culture.

What do you look for in a teacher to become member of the IIS team?

To become part of our team, you need to be an extraordinary teacher because, as I’ve mentioned before, we don’t just teach a language; we are ambassadors of authentic ‘Italian-ness.’ We have the highest number of special classes in the United States, ranging from art and literature to geography, cinema, and music. To be one of us, you certainly need professionalism, but also passion and creativity, because we don’t limit ourselves to just studying a couple of grammatical formulas.

You are a teacher yourself, with several years of experience. What made you choose to become a teacher? Which is, in your opinion, the best way for a teacher to have a successful outcome within a class?

I began teaching Italian to foreigners while I was still at university, initially thinking of it as a hobby, which then became my main profession and for which I earned specialized degrees. I loved teaching in Italy to foreigners because each person brought a piece of the world with them, helping me to broaden my cultural horizons. Now that I am the ‘foreigner,’ I enjoy bringing my piece of the world, my Italy, to my students.

In my class Leggiamo Insieme, we do just that: we read Italian novels together, and through the books, we learn about Italian history, society, and culture.

I think that to be successful in a class, a teacher must be interesting. There is nothing worse than a boring, rigid lesson where phrases and grammatical rules are listed impersonally and without context. Languages are alive and learning a language means learning to think in another way. A teacher must convey this; otherwise, it becomes just a transfer of knowledge, which nowadays can be done by AI.

Where are you from? What do you appreciate the most about your hometown?

I am from Pescara, in Abruzzo, a city I left after high school to attend university in Bologna. Pescara is a small city on the Adriatic Sea, home to great writers like Gabriele D’Annunzio and Ennio Flaiano. It’s a quiet place, definitely off the tourist trail because, for being in Italy, it’s a relatively new city. It’s a lively seaside city, especially in the summer when it transforms into the epitome of the Italian summer—filled with swimming, walks on the beach and along the main street, aperitifs, ice creams, and stylish clothes. What I love most about Pescara is its carefree holiday vibe. Pier Paolo Pasolini once said of Pescara, ‘Pescara is splendid. I believe it is the only case of a city, a real city, that exists entirely as a seaside city. The people of Pescara are proud of it,’ and I agree with him.

Is there a monument or place that you recommend our students to visit if they go to Italy?

I love Bologna, the city where I studied and where my son was born. I recommend it to everyone who visits Italy because it’s an extraordinary city, full of history, culture, and phenomenal food. The University of Bologna was the first university in Europe, and this has always given Bologna a place at the forefront of culture—modern, liberal, transgressive, and at the same time classically beautiful. Walking from the city center, through the longest portico in the world, to the church of San Luca, and from there looking over the city and its beautiful surrounding hills, is an experience I highly recommend.

What is your favorite Italian dish? Do you like cooking?

I love to cook, but above all, I love to eat, and it’s hard for me to think of just one favorite dish. In fact, there isn’t a single dish that I don’t like. If I really had to choose, I am very fond of the simple dishes of Abruzzese tradition, as my grandmother used to cook them, like timballo, sagne with chickpeas, pasta and peas… very simple things that remind me of my childhood.

“La letteratura è un’immortalità all’indietro”.

Umberto Eco

Books

Apr 8, 2024

A symbol of the Italian literature: “Canne al vento” by Grazia Deledda

The book will be at the center of our
Spring Term’s Classic Book Club

Grazia Deledda‘s masterpiece, “Canne al Vento,” stands as a beacon of the Italian literature, weaving a rich tapestry of life in Sardinia with the universal themes of love, loss, and resilience.

While reading this novel, we also step into a celebration of the Italian culture and language at Istituto Italiano Scuola. Our Classic Book Club is on the horizon, offering a joyful journey through Italy’s literary treasures, starting with Deledda’s iconic work.

Set against the rugged backdrop of Sardinia, “Canne al Vento” tells the story of the aristocratic Pintor sisters, living in a world where tradition clashes with the winds of change. Throughout their lives, Deledda paints a vivid picture of Sardinian society, its struggles, and the indomitable spirit of its people. The novel’s beauty lies in its simplicity and the profound moral questions it raises, making it a compelling read for anyone fascinated by the complexities of human nature and the eternal battle between duty and desire.

Cover of the book "Canne al vento"

Grazia Deledda was born in Nuoro, Sardinia, in 1871, and her work often drew upon the life and traditions of her homeland. In 1926, she was awarded the Nobel Prize in Literature for her richly woven narratives that capture the spirit of Sardinia and reflect the complexities of the human soul. Deledda’s stories are a testament to her deep connection with her roots and her keen observation of human nature.

Deledda, with her deep understanding of human emotions and societal constraints, crafts a narrative that transcends the boundaries of time and geography. “Canne al Vento” is not just a story about Sardinia; it is a universal exploration of the human condition. Deledda’s ability to blend the local with the universal makes this novel a pivotal work in Italian literature and a perfect starting point for our book club discussions. It opens a window to Italian culture, history, and the enduring power of storytelling.

Grazia Deledda’s legacy in literature is monumental, not only in Italy but around the world. Her themes of moral conflict, the struggle against societal expectations, and the portrayal of rural life have inspired countless readers and writers. By bringing the specificities of Sardinian life to the global stage, she has contributed to a broader understanding and appreciation of Italian culture through literature.

We’re excited to start our next Classic Book Club, kicking off with “Canne al Vento.” It’s a unique chance for Italian literature enthusiasts to gather, share thoughts, and appreciate Italy’s literary gems.

At Istituto Italiano Scuola, we are passionate about the Italian language and culture. Our approach to teaching goes beyond the conventional, immersing students in the richness of Italian heritage through literature, conversation, and art. We aim not only to teach Italian but to foster a deep love and appreciation for Italy’s cultural contributions.

Join us to explore the depths of Italian literature, where every page turns into a discovery, and every discussion brings us closer to the heart of Italy.

Take a look at all our adult courses, we are sure you will find one that suits you!

“...siamo proprio come le canne al vento, donna Ester mia. Ecco perché! Siamo canne, e la sorte è il vento.”

Grazia Deledda, "Canne al vento"

Lifestyle

Apr 1, 2024

Discovering Italian traditions: Pastiera Napoletana

On Pasquetta, Easter Monday,
many Italians enjoy this delicious dessert

Imagine a day when vibrant Italian culture comes to life, not just through words in a classroom but through the delicious aromas of traditional pastry and the shared joy of community gatherings. This is the essence of Pasquetta in Italy, a day that extends the Easter celebrations with outings, picnics, and, of course, the iconic Pastiera Napoletana.

At the Istituto Italiano Scuola, we believe in diving deep into the heart of Italy through its language and culinary wonders, which is why we love to share stories and traditions with you. Just a few days ago, in fact, in collaboration with our dear pastry chef, Giovanni Liguoro of Poesia Caffe, we set out on an educational and delicious journey, creating the perfect Pastiera in an experience that left our students thrilled and eager for more gatherings together.

During the workshop, which was more than just a simple cooking lesson, we delved into the complex process of creating the perfect Pastiera. The air was filled with laughter, the rich aroma of oranges, and the warmth of shared experiences. Each step, from mixing the ricotta to shaping the pastry crust, was a lesson on the Italian history and a testament to the art of traditional baking. Our students, from beginners to advanced Italian speakers, found common ground in their passion for culture, proving that language learning is most effective when it touches the heart.

And they also learnt a lot about this time of the year in Italy.

But what is Pasquetta?

Pasquetta, or Easter Monday, is celebrated the day after Easter Sunday.

While Easter is steeped in tradition and religious ceremonies, Pasquetta is all about enjoying the arrival of spring in the company of friends and family. Throughout Italy, people head to the countryside, the sea, or city parks, equipped with baskets full of food, ready to spend the day in joyful picnics. This tradition beautifully illustrates the Italian ethos of community, leisure, and the simple pleasures of life.

It’s a day that reminds us that learning Italian isn’t just about mastering verbs and vocabulary; it’s about embracing a culture that finds joy in being together and in celebration.

At the heart of Pasquetta’s celebrations lies a dessert as rich in flavor as it is in history: the Pastiera Napoletana. This beloved Neapolitan sweet combines a fragrant mix of ricotta, candied fruit, and grains soaked in orange blossom water, enclosed in a buttery shortcrust pastry shell.

Legend says that the Pastiera was first created by a Neapolitan mermaid, who mixed the sea’s most beautiful voices with flour, ricotta, eggs, and wheat, creating this divine dessert as a gift to the people of Naples. The preparation of Pastiera is an art, a ritual that begins on Good Friday to allow the flavors to blend and mature by Easter Sunday. It symbolizes rebirth and abundance, resonating deeply with the spirit of spring. Through the Pastiera, we learn more than just a recipe; we immerse ourselves in Italian traditions, understanding the stories and love poured into every ingredient.

Are you ready to embrace our Italian way to learn Italian?

Join us for our next adventure into the heart of the Italian traditions. Whether it’s with an Italian course or one of our Events, we have something to ignite every passion. Contact us to learn more about our upcoming offers. Let’s begin this beautiful journey together.

Pastiera Recipe by Giovanni Liguoro

Pastry Dough

Ingredients:

500 grams butter
200 grams sugar
140 grams whole eggs
3 grams salt
750 grams flour

Start by mixing butter and sugar until well combined.

Add whole eggs and continue mixing.

Gradually incorporate flour and salt until the dough is homogeneous.

Filling

Ingredients:

300 grams boiled soft wheat
300 grams ricotta cheese
300 grams sugar
5 eggs
Zest of 2 lemons
Zest of 2 oranges
3 drops orange flower essential oil

Blend the boiled soft wheat, ricotta cheese, and sugar until smooth.

In a separate bowl, beat the eggs thoroughly.

Combine the beaten eggs with the blended mixture.

Add lemon zest, orange zest, and orange flower essential oil to the mixture. Mix well.

Note: Be sure to mix the eggs thoroughly before adding them to the other ingredients.

Assembly and Baking

Preheat the oven to 370°F (190°C).

Roll out the pastry dough and line a baking dish with it.

Pour the filling mixture onto the pastry-lined dish.

Bake the Pastiera cake at 370°F (190°C) for 15 minutes.

After 15 minutes, reduce the oven temperature to 290°F (145°C) and continue baking for 40 minutes, or until the top is golden brown and the filling is set.

Once baked, allow the Pastiera to cool before serving.

Enjoy your traditional Italian dessert!

Buona Pasqua from the IIS Team!

Partners

Mar 11, 2024

La Lingua La Vita: a thriving local school in Todi

A 35-years' experience in
promoting the Italian language

Embarking on a linguistic and cultural journey, over two million individuals worldwide choose to study Italian. Drawn not only by the allure of Italy’s artistic heritage but also by the globally appreciated excellence of Made in Italy, enthusiasts seek a connection to the collective imagination encapsulated in the concept of “Italian living.”

In pursuit of a holistic approach to learning Italian, Istituto Italiano Scuola (IIS) has proudly partnered with “La Lingua La Vita” in Todi, a picturesque medieval town nestled in the heart of Umbria. Much like IIS, La Lingua La Vita is dedicated to promoting the Italian language through immersive classes and cultural experiences.

In this exclusive interview, Stefania Belli, the Director of La Lingua La Vita, shares the evolution and vision behind her school. Join us as we delve into her insights, exploring the cultural treasures of Todi, and discovering how La Lingua La Vita endeavors to create a transformative journey for language enthusiasts.

What makes your language school unique?

La Lingua La Vita has been organizing Italian language and culture courses aimed at students from all over the world and of all ages for over 35 years. Our classes are small, ensuring individual attention, and we offer a variety of extracurricular activities to enhance the learning experience, such as excursions to the most beautiful art cities in Umbria, cooking classes, afternoon seminars on art, opera, cinema, and theatre.  We also offer accommodation with selected families and comfortable apartments in the city center.

What makes your special programs so important for your students?

Our success is grounded in student centrality, with a focus on each participant’s needs, interests, and objectives. Through art, history, cuisine, day trips and personalized lessons, our students will have the opportunity to learn about the Italian culture and language in their favorite setting and enjoy a unique and unforgettable experience.  Additionally, our students can experience unique opportunities for cultural exchange and networking, enriching the overall learning experience.

What was the main reason for the opening of the language school?

We wanted to fill a gap in the local educational landscape. We noticed a demand for high-quality language instruction that prioritized immersion and cultural understanding. We wanted to create a space where students could not only learn a new language but also connect with the culture and community in a meaningful way.

Could you tell us something peculiar and unknown about Todi?

Founded by the Etruscans and developed by the Romans and halfway between Florene and Rome, Todi is a very charming medieval town in Umbria and the Region is called “The Green Heart of Umbria”. Thanks to its quiet Renaissance squares and the beautiful panoramic surroundings, Todi provides a perfect backdrop in which to learn Italian and meet people. The rhythm of life and the welcoming atmosphere facilitate a relaxing and enjoyable cultural and linguistic experience.

Could you tell us something about the relationship between American people and Umbria?

The relationship between American people and Umbria is one characterized by a deep appreciation for the region’s natural beauty, rich history, and vibrant culture. Many Americans are drawn to Umbria for its picturesque landscapes, charming hilltop towns, and delicious cuisine.

“Italian culture is so deeply soaked in an appreciation of the good things in life".

Mariska Hargitay (American actress)

Books

Feb 19, 2024

Discovering the book “La ricreazione è finita”

The book will be part of 'Leggiamo Insieme' Program

In the cultural melting pot of San Francisco, Istituto Italiano Scuola stands as a proud emblem of Italian language and culture. Here, we are more than just a school; we are a community of learners, thinkers, and dreamers, united by our passion for Italy and its rich heritage. It is with great enthusiasm that we introduce our students and the broader community to thr book “La ricreazione è finita” by Dario Ferrari, a pivotal addition to our “Leggiamo Insieme” program for the Spring Term.

Dario Ferrari’s “La ricreazione è finita” is an intricate exploration of human relationships, set against the backdrop of contemporary Italy. The novel unfolds the story of a protagonist caught in the web of modern life, where connections are often fleeting, and genuine communication is increasingly rare. Through a series of dialogues and encounters, the book delves into the art of conversation, questioning the very essence of human interaction in today’s world.

Cover of the book "La ricreazione è finita” by Dario Ferrari

Here’s why “La ricreazione è finita” is a compelling read for anyone interested in Italian culture or learning the Italian language:

Deep Cultural Insights: The novel provides a window into the Italian psyche, offering readers a chance to understand the societal shifts and challenges facing Italy today. It’s an invitation to explore Italian culture from a nuanced and contemporary perspective.

Language Enrichment: For students at our Italian classes in San Francisco, the book is a treasure trove of linguistic gems. Engaging with the text allows learners to encounter new vocabulary, idiomatic expressions, and complex sentence structures, enhancing their comprehension and fluency.

A Sense of Belonging: By participating in “Leggiamo Insieme,” readers join a vibrant community that values deep discussions, shared insights, and the joy of discovering literature together. It’s an opportunity to connect with fellow enthusiasts and broaden one’s understanding of Italian literature.

Support for Italian Authors: Choosing to read “La ricreazione è finita” is a gesture of support for contemporary Italian literature, helping to bring the voices of modern Italian writers to a global audience.

Join our “Leggiamo Insieme” program and be part of a community that celebrates the Italian language and its literature: Leggiamo Insieme | SFIIS

For more details about our adults programs please visit Adults programs | SFIIS, and for our local events check Events | SFIIS.

“E mi sento invecchiare e più all'orizzonte vedo stagliarsi la mia personale visione dell'orologio biologico: l'immagine di mio padre che vuole che io erediti il bar di famiglia”.

Dario Ferrari, "La ricreazione è finita"

About IIS

Jan 29, 2024

Path to the Italian Citizenship

Mastering the B1 Italian Exam with Istituto Italiano Scuola

Achieving the Italian citizenship is a dream for many, whether because married to an Italian or because having Italian ancestors. For all the final goal is to be able to interact with confidence using the Italian language when visiting Italy to connect with their roots and family.

Istituto Italiano Scuola (IIS) offers a unique opportunity to make this dream a reality, by helping our students master the B1 Italian language exam, a key requirement for getting the Italian citizenship.

B1 Italian Exam – Your Gateway to Citizenship:

The B1 Italian language test is a crucial step for those seeking Italian citizenship through marriage or residence. It assesses intermediate language skills, ensuring you can effectively communicate and integrate into the Italian society.

IIS’s Tailored Approach:

Our specialized program is designed for students with an intermediate understanding of Italian. Through Zoom classes, we provide comprehensive training in all aspects of the language – reading, writing, listening, and speaking, aimed at ensuring success in the CELI B1 exam.

Why Choose IIS?

Expert Instruction: Our experienced instructors are adept at guiding students through the intricacies of the Italian language.

Convenient Learning: With online classes, you can learn from anywhere, ensuring flexibility and comfort.

Focused Curriculum: Our courses are specifically tailored to prepare you for the B1 exam, enhancing your chances of success.

Join us at IIS to navigate the path to Italian citizenship with confidence and ease. Our dedicated program ensures you are well-prepared to pass the B1 Italian exam and take a significant step towards your Italian citizenship goals.

Take a look at our offerings on our website page dedicated to the Citizenship: Citizenship | SFIIS

We offer 2 different types of group courses, 8 weeks long, meeting once a week to review and practice with key grammar points (Preparation Course – Grammar Boost | SFIIS and Preparation Course Convo Pro | SFIIS)

We also offer our students the possibility to practice the test, with a 2-hours dedicate test simulation (B1 Exam Simulation | SFIIS).

And once a month you can also enroll in a workshop to get a better understanding of the B1 exam, where we’ll go over an overview of different exam sections, focusing on the written test by completing an exam writing task and revising it (B1 Test Overview | SFIIS).

Start your journey towards Italian citizenship today. Embark on this exciting journey with IIS!

“Citizenship is the chance to make a difference to the place where you belong."

Charles Handy